See кошташ on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "koštaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-conj-table",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "коштам",
"roman": "koštam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ом кошт",
"roman": "om košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "коштнем",
"roman": "koštńem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ынем кошт",
"roman": "yńem košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "коштат",
"roman": "koštat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "от кошт",
"roman": "ot košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштнет",
"roman": "koštńet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ынет кошт",
"roman": "yńet košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштеш",
"roman": "košteš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ок",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "огеш кошт",
"roman": "ok/ogeš košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштнеже",
"roman": "koštńeže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ынеж кошт",
"roman": "yńež košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштына",
"roman": "koštyna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "она",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огына кошт",
"roman": "ona/ogyna košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "коштнена",
"roman": "koštńena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ынена кошт",
"roman": "yńena košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "коштыда",
"roman": "koštyda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ода",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "огыда кошт",
"roman": "oda/ogyda košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштнеда",
"roman": "koštńeda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ынеда кошт",
"roman": "yńeda košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштыт",
"roman": "koštyt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "огыт кошт",
"roman": "ogyt košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштнешт",
"roman": "koštńešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ынешт кошт",
"roman": "yńešt košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштым",
"roman": "koštym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шым кошт",
"roman": "šym košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "коштынам",
"roman": "koštynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштын омыл",
"roman": "koštyn omyl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "коштыч",
"roman": "koštyč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шыч кошт",
"roman": "šyč košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштынат",
"roman": "koštynat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштын отыл",
"roman": "koštyn otyl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кошто",
"roman": "košto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыш кошт",
"roman": "yš košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштын",
"roman": "koštyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштын огыл",
"roman": "koštyn ogyl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштна",
"roman": "koštna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ышна кошт",
"roman": "yšna košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "коштынна",
"roman": "koštynna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "коштын онал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "огынал",
"roman": "koštyn onal/ogynal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "коштда",
"roman": "koštda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ышда кошт",
"roman": "yšda košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштында",
"roman": "koštynda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштын одал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "огыдал",
"roman": "koštyn odal/ogydal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштыч",
"roman": "koštyč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ышт кошт",
"roman": "yšt košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштыныт",
"roman": "koštynyt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштын огытыл",
"roman": "koštyn ogytyl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кошташ",
"roman": "koštaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "коштман",
"roman": "koštman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "кошт",
"roman": "košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ит кошт",
"roman": "it košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштшо",
"roman": "koštšo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "коштшо",
"roman": "koštšo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ынже кошт",
"roman": "ynže košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштмо",
"roman": "koštmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "коштына",
"roman": "koštyna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "она",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "огына кошт",
"roman": "ona/ogyna košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "коштшаш",
"roman": "koštšaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "коштса",
"roman": "koštsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ида кошт",
"roman": "ida košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштдымо",
"roman": "koštdymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "коштышт",
"roman": "koštyšt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ынышт кошт",
"roman": "ynyšt košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "коштмаш",
"roman": "koštmaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "verb",
"3": "type I conjugation"
},
"expansion": "кошташ • (koštaš) (type I conjugation)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"кош‧таш"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "коштам",
"10": "она/огына кошт",
"11": "ода/огыда кошт",
"12": "огыт кошт",
"13": "коштнем",
"14": "коштнет",
"15": "коштнеже",
"16": "коштнена",
"17": "коштнеда",
"18": "коштнешт",
"19": "ынем кошт",
"2": "коштат",
"20": "ынет кошт",
"21": "ынеж кошт",
"22": "ынена кошт",
"23": "ынеда кошт",
"24": "ынешт кошт",
"25": "коштым",
"26": "коштыч",
"27": "кошто",
"28": "коштна",
"29": "коштда",
"3": "коштеш",
"30": "коштыч",
"31": "шым кошт",
"32": "шыч кошт",
"33": "ыш кошт",
"34": "ышна кошт",
"35": "ышда кошт",
"36": "ышт кошт",
"37": "коштынам",
"38": "коштынат",
"39": "коштын",
"4": "коштына",
"40": "коштынна",
"41": "коштында",
"42": "коштыныт",
"43": "коштын омыл",
"44": "коштын отыл",
"45": "коштын огыл",
"46": "коштын онал/огынал",
"47": "коштын одал/огыдал",
"48": "коштын огытыл",
"49": "кошт",
"5": "коштыда",
"50": "коштшо",
"51": "коштына",
"52": "коштса",
"53": "коштышт",
"54": "ит кошт",
"55": "ынже кошт",
"56": "она/огына кошт",
"57": "ида кошт",
"58": "ынышт кошт",
"59": "кошташ",
"6": "коштыт",
"60": "коштман",
"61": "коштшо",
"62": "коштмо",
"63": "коштшаш",
"64": "коштдымо",
"65": "коштмаш",
"7": "ом кошт",
"8": "от кошт",
"9": "ок/огеш кошт"
},
"name": "mhr-conj-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to walk (to go (using an arbitrary mode of transportation, i.e. to walk, to ride, to fly, to swim, to ski, etc.))"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-~bNMDpXx",
"links": [
[
"walk",
"walk"
]
]
},
{
"glosses": [
"to go, (to e.g., an event), to visit, to attend"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-q8aikRBE",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"visit",
"visit"
],
[
"attend",
"attend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be somewhere"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-R3Bqkq3j",
"links": [
[
"somewhere",
"somewhere"
]
]
},
{
"glosses": [
"to work as, to be (used with a number of professions)"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-sMXEGs1a",
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"be",
"be"
]
]
},
{
"glosses": [
"to go to, to turn to"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-73B6VMZD",
"links": [
[
"go to",
"go to"
],
[
"turn to",
"turn to"
]
]
},
{
"glosses": [
"to go for a walk, to wander"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-0QqS4N0H",
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"wander",
"wander"
]
]
},
{
"glosses": [
"to move, to shift, to change position"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-msqWDSE5",
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"shift",
"shift"
],
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"glosses": [
"to play (a card, a figure)"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-sm8nd0iq",
"links": [
[
"play",
"play"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to spread (rumors, ideas)"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-N2M8aoQP",
"links": [
[
"spread",
"spread"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to spread (rumors, ideas)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 1 2 2 1 0 0 3 14 0 11 4 14 4 10 13 8 0 0 8 0 1",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 1 2 1 1 1 2 14 1 11 4 14 4 10 13 8 1 1 7 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be going together, to see each other, to be in an intimate relationship"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-udfxGu-O",
"links": [
[
"going together",
"going together"
],
[
"each other",
"each other"
],
[
"intimate",
"intimate"
],
[
"relationship",
"relationship"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be at hand, to be with someone (e.g., in one's pocket)"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-ryt1gfYx",
"links": [
[
"at hand",
"at hand"
],
[
"be with",
"be with"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 1 2 2 1 0 0 3 14 0 11 4 14 4 10 13 8 0 0 8 0 1",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 1 2 1 1 1 2 14 1 11 4 14 4 10 13 8 1 1 7 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to float, to float on the surface"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-y4QPL8Sm",
"links": [
[
"float",
"float"
],
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"glosses": [
"to creep, to crawl (e.g., insects, reptiles)"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-n8rNaMyd",
"links": [
[
"creep",
"creep"
],
[
"crawl",
"crawl"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 1 2 2 1 0 0 3 14 0 11 4 14 4 10 13 8 0 0 8 0 1",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 1 2 1 1 1 2 14 1 11 4 14 4 10 13 8 1 1 7 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be passed on, to go, to move from hand to hand"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-UHIY0aag",
"links": [
[
"passed on",
"passed on"
],
[
"go",
"go"
],
[
"move",
"move"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be, to remain, not to disappear (thoughts, feelings, etc.)"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-gFTsf-rU",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"disappear",
"disappear"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mate (wild animals)"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-4XG47~kW",
"links": [
[
"mate",
"mate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 1 2 2 1 0 0 3 14 0 11 4 14 4 10 13 8 0 0 8 0 1",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 1 2 1 1 1 2 14 1 11 4 14 4 10 13 8 1 1 7 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hang out, to loaf about"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-VXoutx8x",
"links": [
[
"hang out",
"hang out"
],
[
"loaf about",
"loaf about"
]
]
},
{
"glosses": [
"expressing durable and continuative processes and activities carried out in many locations, coupled with transitive and intransitive verbs"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-M8wD-n3P",
"raw_glosses": [
"(in a converb construction) expressing durable and continuative processes and activities carried out in many locations, coupled with transitive and intransitive verbs"
],
"raw_tags": [
"in a converb construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koʃˈtɑʃ/"
},
{
"rhymes": "-ɑʃ"
}
],
"word": "кошташ"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "koštaš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "verb",
"3": "type II conjugation"
},
"expansion": "кошташ • (koštaš) (type II conjugation)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"кош‧таш"
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to dry"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-kX8p6awY",
"links": [
[
"dry",
"dry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dry"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to drain"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-vlh5JUkg",
"links": [
[
"drain",
"drain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drain"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to dry-cure"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-SXN0WI6Q",
"links": [
[
"dry-cure",
"dry-cure"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to roast"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-PmRoxDEP",
"links": [
[
"roast",
"roast"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to roast"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to consume, to make somebody lose a lot of weight"
],
"id": "en-кошташ-mhr-verb-EPhE692s",
"links": [
[
"consume",
"consume"
],
[
"lose",
"lose"
],
[
"a lot",
"a lot"
],
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to consume, to make somebody lose a lot of weight"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koʃˈtɑʃ/"
},
{
"rhymes": "-ɑʃ"
}
],
"word": "кошташ"
}
{
"categories": [
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari type I conjugation verbs",
"Eastern Mari verbs",
"Pages with 1 entry",
"Rhymes:Eastern Mari/ɑʃ",
"Rhymes:Eastern Mari/ɑʃ/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "koštaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-conj-table",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "коштам",
"roman": "koštam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ом кошт",
"roman": "om košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "коштнем",
"roman": "koštńem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ынем кошт",
"roman": "yńem košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "коштат",
"roman": "koštat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "от кошт",
"roman": "ot košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштнет",
"roman": "koštńet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ынет кошт",
"roman": "yńet košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштеш",
"roman": "košteš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ок",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "огеш кошт",
"roman": "ok/ogeš košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштнеже",
"roman": "koštńeže",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ынеж кошт",
"roman": "yńež košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштына",
"roman": "koštyna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "она",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "огына кошт",
"roman": "ona/ogyna košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "коштнена",
"roman": "koštńena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ынена кошт",
"roman": "yńena košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "коштыда",
"roman": "koštyda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ода",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "огыда кошт",
"roman": "oda/ogyda košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштнеда",
"roman": "koštńeda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ынеда кошт",
"roman": "yńeda košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштыт",
"roman": "koštyt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "огыт кошт",
"roman": "ogyt košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштнешт",
"roman": "koštńešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ынешт кошт",
"roman": "yńešt košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштым",
"roman": "koštym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шым кошт",
"roman": "šym košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "коштынам",
"roman": "koštynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштын омыл",
"roman": "koštyn omyl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "коштыч",
"roman": "koštyč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шыч кошт",
"roman": "šyč košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштынат",
"roman": "koštynat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштын отыл",
"roman": "koštyn otyl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кошто",
"roman": "košto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ыш кошт",
"roman": "yš košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштын",
"roman": "koštyn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштын огыл",
"roman": "koštyn ogyl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштна",
"roman": "koštna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ышна кошт",
"roman": "yšna košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "коштынна",
"roman": "koštynna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "коштын онал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "огынал",
"roman": "koštyn onal/ogynal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "коштда",
"roman": "koštda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ышда кошт",
"roman": "yšda košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштында",
"roman": "koštynda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштын одал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "огыдал",
"roman": "koštyn odal/ogydal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштыч",
"roman": "koštyč",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ышт кошт",
"roman": "yšt košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштыныт",
"roman": "koštynyt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштын огытыл",
"roman": "koštyn ogytyl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кошташ",
"roman": "koštaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "коштман",
"roman": "koštman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "кошт",
"roman": "košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ит кошт",
"roman": "it košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "коштшо",
"roman": "koštšo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "коштшо",
"roman": "koštšo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ынже кошт",
"roman": "ynže košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "коштмо",
"roman": "koštmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "коштына",
"roman": "koštyna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "она",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "огына кошт",
"roman": "ona/ogyna košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "коштшаш",
"roman": "koštšaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "коштса",
"roman": "koštsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ида кошт",
"roman": "ida košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "коштдымо",
"roman": "koštdymo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "коштышт",
"roman": "koštyšt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "ынышт кошт",
"roman": "ynyšt košt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "коштмаш",
"roman": "koštmaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "verb",
"3": "type I conjugation"
},
"expansion": "кошташ • (koštaš) (type I conjugation)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"кош‧таш"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "коштам",
"10": "она/огына кошт",
"11": "ода/огыда кошт",
"12": "огыт кошт",
"13": "коштнем",
"14": "коштнет",
"15": "коштнеже",
"16": "коштнена",
"17": "коштнеда",
"18": "коштнешт",
"19": "ынем кошт",
"2": "коштат",
"20": "ынет кошт",
"21": "ынеж кошт",
"22": "ынена кошт",
"23": "ынеда кошт",
"24": "ынешт кошт",
"25": "коштым",
"26": "коштыч",
"27": "кошто",
"28": "коштна",
"29": "коштда",
"3": "коштеш",
"30": "коштыч",
"31": "шым кошт",
"32": "шыч кошт",
"33": "ыш кошт",
"34": "ышна кошт",
"35": "ышда кошт",
"36": "ышт кошт",
"37": "коштынам",
"38": "коштынат",
"39": "коштын",
"4": "коштына",
"40": "коштынна",
"41": "коштында",
"42": "коштыныт",
"43": "коштын омыл",
"44": "коштын отыл",
"45": "коштын огыл",
"46": "коштын онал/огынал",
"47": "коштын одал/огыдал",
"48": "коштын огытыл",
"49": "кошт",
"5": "коштыда",
"50": "коштшо",
"51": "коштына",
"52": "коштса",
"53": "коштышт",
"54": "ит кошт",
"55": "ынже кошт",
"56": "она/огына кошт",
"57": "ида кошт",
"58": "ынышт кошт",
"59": "кошташ",
"6": "коштыт",
"60": "коштман",
"61": "коштшо",
"62": "коштмо",
"63": "коштшаш",
"64": "коштдымо",
"65": "коштмаш",
"7": "ом кошт",
"8": "от кошт",
"9": "ок/огеш кошт"
},
"name": "mhr-conj-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to walk (to go (using an arbitrary mode of transportation, i.e. to walk, to ride, to fly, to swim, to ski, etc.))"
],
"links": [
[
"walk",
"walk"
]
]
},
{
"glosses": [
"to go, (to e.g., an event), to visit, to attend"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"visit",
"visit"
],
[
"attend",
"attend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be somewhere"
],
"links": [
[
"somewhere",
"somewhere"
]
]
},
{
"glosses": [
"to work as, to be (used with a number of professions)"
],
"links": [
[
"work",
"work"
],
[
"be",
"be"
]
]
},
{
"glosses": [
"to go to, to turn to"
],
"links": [
[
"go to",
"go to"
],
[
"turn to",
"turn to"
]
]
},
{
"glosses": [
"to go for a walk, to wander"
],
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"wander",
"wander"
]
]
},
{
"glosses": [
"to move, to shift, to change position"
],
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"shift",
"shift"
],
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"glosses": [
"to play (a card, a figure)"
],
"links": [
[
"play",
"play"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to spread (rumors, ideas)"
],
"links": [
[
"spread",
"spread"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to spread (rumors, ideas)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be going together, to see each other, to be in an intimate relationship"
],
"links": [
[
"going together",
"going together"
],
[
"each other",
"each other"
],
[
"intimate",
"intimate"
],
[
"relationship",
"relationship"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be at hand, to be with someone (e.g., in one's pocket)"
],
"links": [
[
"at hand",
"at hand"
],
[
"be with",
"be with"
]
]
},
{
"glosses": [
"to float, to float on the surface"
],
"links": [
[
"float",
"float"
],
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"glosses": [
"to creep, to crawl (e.g., insects, reptiles)"
],
"links": [
[
"creep",
"creep"
],
[
"crawl",
"crawl"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be passed on, to go, to move from hand to hand"
],
"links": [
[
"passed on",
"passed on"
],
[
"go",
"go"
],
[
"move",
"move"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be, to remain, not to disappear (thoughts, feelings, etc.)"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"remain",
"remain"
],
[
"disappear",
"disappear"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mate (wild animals)"
],
"links": [
[
"mate",
"mate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hang out, to loaf about"
],
"links": [
[
"hang out",
"hang out"
],
[
"loaf about",
"loaf about"
]
]
},
{
"glosses": [
"expressing durable and continuative processes and activities carried out in many locations, coupled with transitive and intransitive verbs"
],
"raw_glosses": [
"(in a converb construction) expressing durable and continuative processes and activities carried out in many locations, coupled with transitive and intransitive verbs"
],
"raw_tags": [
"in a converb construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koʃˈtɑʃ/"
},
{
"rhymes": "-ɑʃ"
}
],
"word": "кошташ"
}
{
"categories": [
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari verbs",
"Pages with 1 entry",
"Rhymes:Eastern Mari/ɑʃ",
"Rhymes:Eastern Mari/ɑʃ/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "koštaš",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "verb",
"3": "type II conjugation"
},
"expansion": "кошташ • (koštaš) (type II conjugation)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"кош‧таш"
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Mari transitive verbs"
],
"glosses": [
"to dry"
],
"links": [
[
"dry",
"dry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dry"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari transitive verbs"
],
"glosses": [
"to drain"
],
"links": [
[
"drain",
"drain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drain"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to dry-cure"
],
"links": [
[
"dry-cure",
"dry-cure"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari transitive verbs"
],
"glosses": [
"to roast"
],
"links": [
[
"roast",
"roast"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to roast"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to consume, to make somebody lose a lot of weight"
],
"links": [
[
"consume",
"consume"
],
[
"lose",
"lose"
],
[
"a lot",
"a lot"
],
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to consume, to make somebody lose a lot of weight"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koʃˈtɑʃ/"
},
{
"rhymes": "-ɑʃ"
}
],
"word": "кошташ"
}
Download raw JSONL data for кошташ meaning in All languages combined (16.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: type I conjugation",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Eastern Mari]; cleaned text: ^(*)) The future indicative is formed by using the infinitive and the present indicative forms of тӱҥалаш (tüŋalaš). ^(**)) The past progressive is formed by using the present indicative forms and the 3rd person singular of the past indicatives of улаш (ulaš). ^(***)) The past desiderative is formed by using the present desiderative forms and the 3rd person singular of the past indicatives of улаш (ulaš)., style: background: #FF8080; font-size: smaller; text-align: left////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present desiderative'",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Direct past indicative'",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Direct past indicative'",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Reported past indicative'",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Reported past indicative'",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Necessitive infinitive'",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Active participle'",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Passive participle'",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Negative participle'",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3nd plural'",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: type II conjugation",
"path": [
"кошташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "verb",
"title": "кошташ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.